Office Switzerland:                                                                   Office New Zealand:

        VoiceMagazine Ltd.                                                                VoiceMagazine Ltd.

        Publishing / Media / Advertising                                               Creative Direction / Art Direction

        Beat@voicemagazine.tv                                                          Nigel@voicemagazine.tv